Aug 30, 2024

Assoc.Prof. Chie Miyawaki จากมหาวิทยาลัย Nanzan ได้ให้เกียรติเข้าเยี่ยมชมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ー 南山大学宮脇千絵先生のご来訪 



ในวันพุธที่ 14 สิงหาคม 2567 ที่ผ่านมา Assoc. Prof. Dr. Chie Miyawaki, Research Fellow (Anthropology) จาก Anthropological Institute, Nanzan University และ Prof. Dr. Yoshihiro Kojima จาก Tsuda University ได้เข้าเยี่ยมชมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ โดยมีอาจารย์ ดร. Ryota Wakasone หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ให้การต้อนรับและนำชมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา พร้อมทั้งได้ร่วมหารือและแบ่งปันข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการวิจัยทางมานุษยวิทยาและการวิจัยท้องถิ่น

ทางศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ขอขอบพระคุณ Assoc. Prof. Chie Miyawaki และ Prof. Dr. Yoshihiro Kojima เป็นอย่างสูงที่ได้กรุณาเข้าเยี่ยมชมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ในครั้งนี้ 


8月14日(水)、南山大学人類学研究所第一種研究所員/准教授の宮脇千絵先生が、津田塾大学の小島先生とともにチェンマイ大学人文学部日本研究センターにご来訪されました。若曽根所長がお迎えして日本研究センターをご案内し、また人類学・地域研究のことなどについて話し合われました。

宮脇先生と小島先生、このたびは日本研究センターにお越しいただき、誠にありがとうございました。この場をお借りして、お礼申し上げます。

Prof. SIM Chioon Kiat จาก Showa Women's University ได้ให้เกียรติเข้าเยี่ยมชมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ー 昭和女子大学シム チュン・キャット先生のご来訪 


ในวันอังคารที่ 13 สิงหาคม 2567 ที่ผ่านมา Prof. SIM Chioon Kiat จากคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัย Showa Women's University ได้เข้าเยี่ยมชมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ โดยมี อาจารย์ ดร.Ryota Wakasone หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ได้ให้การต้อนรับและกล่าวแนะนำศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ พร้อมทั้งให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเป็นพัฒนาสู่ความเป็นสากลของมหาวิทยาลัยในประเทศไทย

ทางศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ขอขอบพระคุณ Prof. SIM Chioon Kiat เป็นอย่างสูงที่ได้กรุณาเข้าเยี่ยมชมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ในครั้งนี้


8月13日(火)、昭和女子大学人間社会学部教授シム チュン・キャット先生が、チェンマイ大学人文学部日本研究センターにご来訪されました。若曽根所長がお迎えして日本研究センターをご案内し、またタイの大学のグローバル化についてのインタビューにお答えしました。

シム チュン・キャット先生、このたびは日本研究センターにお越しいただき、誠にありがとうございました。この場をお借りして、お礼申し上げます。

Aug 29, 2024

รายงานกิจกรรม「小噺」(Kobanashi) ー「小噺(こばなし)」のご講義開催


        

        



  

เมื่อวันพุธที่ 7 สิงหาคม 2567 ที่ผ่านมา ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ได้รับเกียรติจากอาจารย์ Haruka Nakauchi (Doctoral course, Graduate School of Letter, Kansai University, Japan) ในการจัดกิจกรรม 「小噺」 (Kobanashi) ณ ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

โดยภายในกิจกรรม ได้มีนักศึกษาผู้สนใจหลายคนเข้าร่วม และได้เรียนรู้เกี่ยวกับ「小噺」 (Kobanashi) ซึ่งเป็นการเล่าเรื่องสั้นตลกขบขันแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังได้มีการแบ่งกลุ่มย่อยให้ผู้เข้าร่วมทุกคนได้ร่วมคิดและฝึกฝนแสดงจริง ซึ่งภาพที่ทุกคนต่างช่วยกันคิดถึงจุดสำคัญของการแสดง 「小噺」 (Kobanashi) และสิ่งที่เรียกว่า 「オチ」 (Ochi) รวมถึงแสดงอย่างตั้งอกตั้งใจนั้นเป็นภาพที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง ซึ่งกิจกรรมในครั้งนี้เป็นโอกาสที่ดีในการได้เรียนรู้วัฒนธรรมของญี่ปุ่นผ่านกิจกรรมเวิร์คช็อปที่อบอุ่นเป็นกันเองและสนุกสนาน

ทางศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ขอขอบพระคุณอาจารย์ Haruka Nakauchi เป็นอย่างสูงที่ได้มาให้ความรู้และความสนุกสนานรวมถึงประสบการณ์ดีๆ แก่พวกเราในครั้งนี้


2024年8月7日(水)、日本研究センターは関西大学大学院文学研究科博士課程に在学していらっしゃる中内遥先生を講師としてお招きし、「小噺」のワークショップを開催しました。

当日は1、2年生を中心に多くの学生が参加し、小噺について学びました。グループに分かれて実際に小噺を実践することで、小噺のポイントや「オチ」をより面白く伝えるためにどのように表現するのか、真剣に考えている様子が印象的でした。和気あいあいと楽しみながら日本文化に触れることができ、大変良い機会になったと思います。

中内先生、この度はチェンマイ大学にお越しいただきまして、誠にありがとうございました。御礼申し上げます。