โครงสร้างการบริหารศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา / 日本研究センター組織 / Organizational Structure


คณะผู้บริหารศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา / 日本研究センター事務局 / Japanese Studies Center
หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
所長
Director
ผศ. เบญจางค์ ใจใส แดร์ อาร์สลานิออง
ベーンジャーン・ジャイサイ・
デア・アスラニア
Benjang Jaisai der Arslanian
รองหัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
副所
Vice-Director
ดร. โทมินากะ ยูซึเกะ
冨永 悠介
Dr. Yusuke Tominaga
รองหัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
副所
Vice-Director
อ.วากาโซเนะ เรียวตะ
若曽根
Ryota Wakasone
อาจารย์
Lecturer
อ. สรัญญา คงจิตต์
サランヤー・コンジッ
Saranya Kongjit
พนักงานปฏิบัติงาน
専門職
Administrative Officer
นางสาวฤกษ์ฤดี อินทโชติ
ロクルディー ・インタチョート
Rerkruedee Intachote
เจ้าหน้าที่ประสานงานและประชาสัมพันธ์โครงการศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
プロジェクト連携コーディネータ
Japanese Studies Center
Liaison and Project Coordinator
นางสาวปิยนันท์ เลิศทวิวงศ์
ピヤナン・ルートタウィウォ
Piyanan Lerttawiwong


คณาจารย์และนักวิจัยศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา / 日本研究センターメンバー / Members of Japanese Studies Center

     อาจารย์ประจำ / 教員 / Lecturers

ศ.ดร.อรรถจักร์ สัตยานุรักษ์
Ph.D.(
เศรษฐศาสตร์)
มหาวิทยาลัยนาโกย่า
ญี่ปุ่น
アッタチャック・サッタヤーヌラッ
教授、Ph.D.(経済学
名古屋大学、日
Prof. Attachak Satayanurak
Ph.D. in Economics
Nagoya University, Japan
ผศ. ดร.ทนพร ตรีรัตน์สกุลชัย
Ph.D.(สังคมและวัฒนธรรมศึกษา)
มหาวิทยาลัยคีวชู
ญี่ปุ่น
タナポーン・トリラッサクルチャ
助教授、Ph.D.(比較社会文化
九州大学、日
Assistant Prof. Thanabhorn Treeratsakulchai
Ph.D in Social and Cultural Studies
Kyoshu University, Japan
ผศ.ดร.สิงห์ สุวรรณกิจ 
Ph.D.(ประวัติศาสตร์)
มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน
เดนมาร์ก
シン・スワンナキッ
助教授、Ph.D. (歴史学)
コペンハーゲン大
デンマー
Assistant Prof. Sing Suwannakij
Ph.D. in History
University of Copenhagen, Denmark
ผศ. เบญจางค์ ใจใส แดร์ อาร์สลานิออง
M.A.(การศึกษาเปรียบเทียบสังคม)
มหาวิทยาลัยเซเก
ญี่ปุ่น
ベーンジャーン・ジャイサイ・デア・アスラニア
助教授、M.A.(社会比較)
成蹊大学、日
Assistant Prof. Benjang Jaisai der Arslanian
M.A. in Socio-comparative
Seikei University, Japan
ศ.ดร.ชิเกฮารุ ทานาเบ้
Ph.D.(สังคมมานุษยวิทยา)
มหาวิทยาลัยลอนดอน
สหราชอาณาจักร
田辺 繁治 
名誉教授 Ph.D.(社会人類学)
ロンドン大学、英
Prof. Emeritus Shigeharu Tanabe
Ph.D. in Social Anthropology
University of London, UK
ดร. โทมินากะ ยูซึเกะ
Ph.D.(
วรรณกรรม)
มหาวิทยาลัยโอซาก้า
冨永 悠介
講師、Ph.D.(文学
大阪大学、日本
Lect. Yusuke Tominaga
Ph.D. in Literature
Osaka University, Japan
อ.สรัญญา คงจิตต์
M.A.(
ภูมิภาคศึกษา:ภาษาญี่ปุ่น)
มหาวิทยาลัยทสึคุบะ
ญี่ปุ่น
サランヤー・コンジッ
講師、M.A.(地域研究:日本語
筑波大学、日
Lect. Saranya Kongjit
M.A. in Area Studies (Japanese) 
Tsukuba University, Japan
อ.วากาโซเนะ เรียวตะ
M.A.(วรรณกรรม)
มหาวิทยาลัยโฮเซ
ญี่ปุ่น
若曽根
講師、M.A.(文学
法政大学、日
Lect. Ryota Wakasone
M.A in Literature
Hosei University, Japan

     อาจารย์อาคันตุกะ/ 客員教員 / Visiting Professors
ดร. มาซายูกิ นิซิดะ
Ph.D.(
มานุษยวิทยา)
มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย
ออสเตรเลีย
西田 昌之
講師、Ph.D.(人類学)
オーストラリア国立大学、豪州
Lect. Masayuki Nishida
Ph.D. in Anthropology
Australian National University, Australia

    นักวิจัย / 研究員 / Researchers
อ.ฮิซาโอะ โฮริโกชิ
M.A.(ญี่ปุ่นศึกษา)
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ประเทศไทย
堀越 久男
非常勤講師、M.A.(日本研究)
チェンマイ大学、タイ国
Lect. (part-time) Hisao Horikoshi
M.A. in Japan Studies
Chiang Mai University, Thailand

     

     นักวิจัยอาคันตุกะ / 客員研究員 / Visiting Researchers

non.


คณะกรรมการที่ปรึกษา / 評議委員会 / Advisory Committee

คณะกรรมการบริหารประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญจากภายนอก และหัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา โดยมีหน้าที่ดังต่อไปนี้: (1) ให้คำปรึกษาแก่ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ (2) ดูแลและควบคุมนโยบายของศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ (3) เป็นองค์กรสูงสุดในการวินิจฉัย

評議委員会は、外部の有識者及び日本研究センター所長から構成される。顧問の役割は、(1)日本研究センターへの助言・提言、(2)日本研究センターの方針に関する監督・指導、そして、(3)日本研究センターの最高決定機関としての業務の三点である。

Advisory committee is composed of external experts and director of the Japanese Studies Center. The roles of the committee are as follow: 1) providing advice or suggestions to the center, 2) monitoring and directing the policy of the center and 3) functioning as supreme decision-making body.
1. นายคะซึโนริ คาวาดะ
川田 一徳
Kazunori Kawada
กงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่
在チェンマイ日本国総領事
Consul-General of Japan in Chiang Mai
ประธานกรรมการ
委員長
Chairparson
2. นายโนริฮิโกะ โยชิโอกะ 
吉岡 憲彦
Norihiko Yoshioka
ผู้อำนวยการ, เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ
所長、国際交流基金 バンコク日本文化センター
Director General, The Japan Foundation, Bangkok
กรรมการ
Member
3.นายโยชิคะสึ นากะยามะ
中山 能勝
Yoshikatsu Nakayama
ประธาน, สมาคมผู้ประกอบการอุตสาหกรรมนิคมอุตสาหกรรมลำพูน
会長、北部タイ日系企業連絡協議会
Chaiperson, Association of Japanese Manufacturers in Northern Region Industrial Estate
กรรมการ
Member
4. ศ. อาคากิ โอซามุ
赤木攻
Osamu Akagi
ศาสตราจารย์กิตติคุณ, มหาวิทยาลัยโอซะกะภาษาต่างประเทศ (คณะต่างประเทศศึกษา, มหาวิทยาลัยโอซะกะ)
名誉教授、大阪外国語大学(現大阪大学外国語学部)
Professor emeritus, Osaka University of Foreign Studies (At present, School of Foreign Studies, Osaka University)
กรรมการ
Member
5. ศ. สุริชัย หวันแก้ว
スリチャイ・ワンゲーオ
Surichai Wankaew
ศาสตราจารย์, ผู้อำนวยการศูนย์สันติภาพและความขัดแย้ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
教授、チュラ―ロンコーン大学 ロータリー平和センター所長
Professor, Director of Rotary Peace center, Chulalongkorn University
กรรมการ
Member
6. ผศ. เบญจางค์ ใจใส แดร์ อาร์สลานิออง
ベーンジャーン・ジャイサイ・
デア・アスラニアン
Benjang Jaisai der Arslanian
อาจารย์, หัวหน้าสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น และหัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
助教授、日本研究センター所長兼日本語学科長
Lecturer, Director of Japanese Studies Center and Division of Japanese
กรรมการและเลขาธิการ
委員・事務局長
Member and Secretary


คณะกรรมการบริหาร / 運営委員会 / Steering Commitee

คณะกรรมการบริหารประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญจากแต่ละสาขาวิชา 7 ท่าน และหัวหน้าศูนย์ฯ โดยมีหน้าที่ดังต่อไปนี้: (1) ให้คำปรึกษาในการทำกิจกรรมทุกด้าน (2) ดูแลและควบคุมการทำกิจกรรม

運営委員会は、チェンマイ大学内の有識者7名及び日本研究センター所長から構成される。運営委員会は、(1)日本研究センタ-の活動全般に対する助言、(2)日本研究センター活動の指導・監督を担当する。

Steering committee is composed of experts in the university and director of the Japanese Studies Center. The roles of the committee are as follow: 1) providing advice to general activities of the center, 2) monitoring and directing activities of the center.

1. รศ. ดร.ประภา สุขเกษม
プラパー・スックガセーム
Assoc. Prof. Dr. Prapa Sookgasem
รองศาสตราจารย์, คณบดีคณะมนุษยศาสตร์
准教授、人文学部長
Associate Professor, Director of Faculty of Humanities
ประธานกรรมการบริหาร
委員長
Chairperson
2. ผศ. นาฏยา ตนานนท์
ナータヤー・タナーノン
Asst. Prof. Nataya Tananone
ผู้ช่วยศาสตราจารย์, รองคณบดีฝ่ายบริหาร คณะการสื่อสารมวลชน
助教授、マスコミニケーション学部副学部長
Assistant Professor, Vice-Director, Faculty of Mass Communication
กรรมการ
委員
Member
3. อ.สรัญญา คงจิตต์
サランヤー・コンジット
Lect. Saranya Kongjit
อาจารย์, สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น และศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
講師、日本語科兼日本研究センター
Lecturer, Japanese Studies Center and Division of Japanese
กรรมการ
委員
Member
4. ผศ. เบญจางค์ ใจใส แดร์ อาร์สลานิออง
ベーンジャーン・ジャイサイ・
デア・アスラニアン
Benjang Jaisai der Arslanian
อาจารย์, หัวหน้าสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น และหัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
助教授、日本研究センター所長兼日本語学科長
Lecturer, Director of Japanese Studies Center and Division of Japanese
กรรมการ
委員
Member
5. ดร. โทมินากะ ยูซึเกะ
冨永 悠介
Dr. Yusuke Tominaga
อาจารย์, สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น และศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
講師、日本語学科兼日本研究センター
Lecturer, Division of Japanese
กรรมการและเลขานุการ
委員・事務局
Member and Secretary
6. อ.วากาโซเนะ เรียวตะ
若曽根 了太
Lect. Ryota Wakasone
อาจารย์, สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น และศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
講師、日本語学科兼日本研究センター
Lecturer, Division of Japanese
กรรมการและเลขานุการ
委員・事務局
Member and Secretary
7. นางสาวฤกษ์ฤดี อินทโชติ
ロクルディー ・インタチョート
Rerkruedee Intachote
พนักงานปฏิบัติงาน
専門職員
Administrative Officer
ผู้ช่วยเลขานุการ
スタッフ
Assistant Secretary