１１月２５日、チェンマイ大学College of Arts, Media and Technology (CAMT)にて、公開セミナー「モノづくりと日本人」江戸の文化と科学技術が開催されました。
วันที่ 25 พฤศจิกายน 2552 ณ วิทยาลัยศิลปะ สื่อ และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ได้จัดสัมมนาหัวข้อ "การผลิตแบบคนญี่ปุ่น" กล่าวถึงทักษะต่าง ๆ ทางวิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมสมัยเอโดะ
講師に国立科学博物館から鈴木一義氏をお招きして、日本の誇る科学技術について語っていただきました。
วิทยากรคือ คุณ ซูซูกิ คาซึโยชิ จากพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติ ได้กล่าวถึงความภาคภูมิใจด้านทักษะทางวิทยาศาสตร์ของญี่ปุ่น
鈴木先生が自ら作られたからくり人形の実演もありました。
คุณซูซูกิ ได้สาธิตตุ๊กตา karakuri ให้ได้ชมกันด้วย
คุณซูซูกิ ได้สาธิตตุ๊กตา karakuri ให้ได้ชมกันด้วย
タイ語の講演録は下記のリンクからダウンロードすることができます。
สามารถโหลด สคริปการบรรยาย ได้ที่ Link ด้านล่าง
７８名の参加者がありました。皆様お忙しいところお越しいただきありがとうございました。
มีผู้เข้าร่วมทั้งหมด จำนวน 78 คน ขอขอบคุณทุกท่านที่สละเวลามาเข้ารับฟังการสัมมนานี้
มีผู้เข้าร่วมทั้งหมด จำนวน 78 คน ขอขอบคุณทุกท่านที่สละเวลามาเข้ารับฟังการสัมมนานี้
