Feb 26, 2020

【Donation】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาได้รับบริจาคหนังสือ


ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาขอขอบพระคุณ Mrs. SETSUKO KOGO ที่ให้การอนุเคราะห์บริจาคหนังสือ
จำนวน 32 เล่ม ให้แก่ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา

ทั้งนี้ ศูนย์ฯ จะได้นำหนังสือดังกล่าว ไปเผยแพร่และให้บริการแก่ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ
ณ ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้เกิดประโยชน์ ต่อไป

ต้องขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ


Feb 20, 2020

【Donation】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาได้รับบริจาคหนังสือ

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาขอขอบพระคุณ Mr. DAIYA SANGU ที่ให้การอนุเคราะห์บริจาคหนังสือ
จำนวน 1 เล่ม ให้แก่ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา

ทั้งนี้ ศูนย์ฯ จะได้นำหนังสือดังกล่าว ไปเผยแพร่และให้บริการแก่ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ
ณ ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้เกิดประโยชน์ ต่อไป

ต้องขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ


【Report】การบรรยายเชิงวิชาการด้านญี่ปุ่นศึกษา

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 20 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 09.30-13.00 น. ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ร่วมกับ หอการค้าญี่ปุ่น-กรุงเทพฯ จัดการบรรยายเชิงวิชาการด้านญีปุ่นศึกษาเรื่อง "ญี่ปุ่นศึกษาในมัธยมศึกษา" โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์เบญจางค์ ใจใส แดร์ อาร์สลานิออง หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาและหัวหน้าสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ณ ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่





ประกาศยกเลิกจัดการบรรยายเชิงวิชาการ / 開催中止「怪談と日本人―京都のまちかどから見える異界―」

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ 
ขอแจ้งข่าวการยกเลิกการจัดการบรรยายเชิงวิชาการ 
ในหัวข้อ "เรื่องผีกับคนญี่ปุ่น : โลกอีกมิติหนึ่ง ในเมืองเกียวโต" 
ในวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 13.30-16.30 น. 
ณ ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ชั้น 1 อาคาร HB6 คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 
เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ COVID-19 ในปัจจุบัน 
ส่งผลให้การเดินทางเข้า-ออกต่างประเทศถูกยกเลิก 
ทางคณะผู้จัดงานจึงขออภัยมา ณ โอกาสนี้

2月26日に予定していた堤邦彦先生の講演会に関してお知らせいたします。講演者の堤先生ですが、昨今のコロナウイルスの影響による日本国内の感染状況とスワンナプーム空港の入管強化のため、チェンマイに来ることが難しくなりました。よって当初予定されていた講演会は中止します。別の機会にご講演いただけるよう可能性を探ってまいりますので、何卒ご理解いただけたら幸いです。


Feb 19, 2020

【Report】การบรรยายเชิงวิชาการด้านญี่ปุ่นศึกษา

เมื่อวันพุธที่ 12 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 13.00-16.00 น. ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ร่วมกับ หอการค้าญี่ปุ่น-กรุงเทพฯ จัดการบรรยายเชิงวิชาการด้านญีปุ่นศึกษาเรื่อง "โอลิมปิกโตเกียวปี ค.ศ.1940 ที่หายไป
ーนักกีฬาคนไต้หวันภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นー"
โดย Dr.ATSUSHI SUGANO จาก Meio University ณ ห้อง HB7801 อาคาร HB7 ชั้น 8 คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่







【Donation】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาได้รับบริจาคหนังสือ

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาขอขอบพระคุณ Ms. MAMIKO HAYAKAWA ที่ให้การอนุเคราะห์บริจาคหนังสือ
จำนวน 75 เล่ม ให้แก่ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา

ทั้งนี้ ศูนย์ฯ จะได้นำหนังสือดังกล่าว ไปเผยแพร่และให้บริการแก่ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ
ณ ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้เกิดประโยชน์ ต่อไป

ต้องขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ


Feb 11, 2020

【Donation】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาได้รับบริจาคหนังสือ

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาขอขอบพระคุณ Ms. SETSUKO KONO ที่ให้การอนุเคราะห์บริจาคหนังสือ
จำนวน 35 เล่ม ให้แก่ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา

ทั้งนี้ ศูนย์ฯ จะได้นำหนังสือดังกล่าว ไปเผยแพร่และให้บริการแก่ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ
ณ ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้เกิดประโยชน์ ต่อไป

ต้องขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ


【Donation】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาได้รับบริจาคหนังสือ

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาขอขอบพระคุณ Mr. MASAHITO SASAKI ที่ให้การอนุเคราะห์บริจาคหนังสือ
จำนวน 400กว่าเล่ม ให้แก่ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา

ทั้งนี้ ศูนย์ฯ จะได้นำหนังสือดังกล่าว ไปเผยแพร่และให้บริการแก่ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ
ณ ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้เกิดประโยชน์ ต่อไป

ต้องขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ






【Donation】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาได้รับบริจาคหนังสือ

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาขอขอบพระคุณ อาจารย์สรัญญา คงจิตต์ ที่ให้การอนุเคราะห์บริจาคหนังสือ จำนวน 2 เล่ม ได้แก่
1. JSN Journal Vol.9 No.2 December 2019 วารสารวิชาการของสมาคมญี่ปุ่นศึกษาแห่งประเทศไทย 
2. เอกสารหลังการประชุมวิชาการระดับชาติ ครั้งที่ 13 สมาคมญี่ปุ่นศึกษาแห่งประเทศไทย "จากเฮเซ สู่ เรวะ"
ให้แก่ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา

ทั้งนี้ ศูนย์ฯ จะได้นำหนังสือดังกล่าว ไปเผยแพร่และให้บริการแก่ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ
ณ ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้เกิดประโยชน์ ต่อไป

ต้องขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ


Feb 7, 2020

【Report】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ร่วมกับ สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น จัดงาน นิทรรศการวัฒนธรรมญี่ปุ่น/ 日本研究センターと日本語学科は日本文化祭を行いました。

เมื่อวันพุธที่ 5 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 10.00-15.00 น. ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ร่วมกับ สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จัดงานนิทรรศการวัฒนธรรมญี่ปุ่น ณ ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา อาคาร HB6 คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 

ภายในงาน จัดแสดงผลงานทางวัฒนธรรมของนักศึกษามากมาย อาทิเช่น ศิลปะการจัดดอกไม้ การเขียนพู่กัน การสาธิตการชงชาแบบญี่ปุ่น และการละเล่นญี่ปุ่น(คารุตะ) อีกทั้งยังมีการเปิดบูธจำหน่ายอาหารและของทานเล่นญี่ปุ่น อาทิเช่น ข้าวแกงกะหรี่ญี่ปุ่น ของทอดเสียบไม้สไตล์ญี่ปุ่น(คุชิคัทสึ) ขนมไทยากิ โดรายากิ และซูชิ ในราคาย่อมเยาว์

ในการนี้ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ระวี จันทร์ส่อง คณบดีคณะมนุษยศาสตร์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ณรงค์ ศิขิรัมย์ รองคณบดี ฝ่ายวิจัยและบริการวิชาการ ผู้ช่วยศาสตราจารย์เบญจางค์ ใจใส แดร์ อาร์สลานิออง หัวหน้าสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นและหัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ตลอดจนบุคลากร และนักศึกษา เข้าร่วมงานในครั้งนี้ด้วย


 2020年02月05日 (水) 10:00から15:00まで、チェンマイ大学の日本研究センターと日本語学科は同研究センターで日本文化祭を行いました。文化祭には文化作品の展示とデモンストレーションがありました。例えば、生け花、書道、茶道、かるたです。そして、カレーライス、串カツ、たい焼き、寿司の屋台が並びました。人文学部長のAsst. Prof. Dr. Rawee Jansong、副学部長のAsst. Prof. Narong Sikhiram、日本語科長兼日本研究センター長のAsst. Prof. Benjang Jaisai Der Arslanianをはじめ、多くの教員、スタッフ、学生が参加してくださいました。

(ขอขอบคุณรูปภาพเพิ่มเติมจาก http://www.human.cmu.ac.th)