Jan 29, 2010

タイ日本研究連続セミナー『日本の外交と国際協力』



イベントレポート
第4回北部タイ日本研究連続セミナー『日本の外交と国際協力』
ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาร่วมกับสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นคณะมนุษยศาสตร์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ได้ดำเนินโครงการ การบรรยายเชิงวิชาการญี่ปุ่นศึกษาครั้งที่4ในหัวข้อ"การทูตญี่ปุ่นและความร่วมมือกับนานาชาติ"(Japanese Diplomacy & International Cooperation)
เสร็จสิ้นเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ในวันที่28มกราคม2553ที่ผ่านมา

去る1月28日,チェンマイ大学において、第4回北部タイ日本研究連続セミナー『日本の外交と国際協力』が開催されました。

今回の講義で配布した佐渡友哲教授書下ろしテキスト(日本語版)はこちらからダウンロードできます。http://www.esnips.com/doc/57e73922-9687-47b6-8834-45933fc219fb/japanesediplomacy1現在,タイ語版は編集中で近日中にアップロードいたします。

โดยทางผู้จัดขอขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติทุกท่านที่ได้สละเวลามาเข้าร่วมรับฟังการบรรยายดังกล่าว
และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความร่วมมือจากทุกท่านอีกในอนาคต

今回はNorth Chiang Mai Universityからの先生・学生を含む、107名の参加がありました。日本研究センター一同、御礼申し上げます。

Jan 14, 2010

ขอเชิญเข้ารับฟังการบรรยายญี่ป่นศึกษา "การทูตญี่ปุ่นและความร่วมมือกับนานาชาติ Japanese Diplomacy & International Cooperation"



ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ขอเรียนเชิญทุกท่านเข้าร่วมรับฟังการบรรยายเชิงวิชาการญี่ปุ่นศึกษา ในหัวข้อ
"การทูตญี่ปุ่นและความร่วมมือกับนานาชาติ Japanese Diplomacy & International Cooperation
โดย: Prof. Tetsu Sadotomo จาก Nihon University
寒中見舞い申し上げます。
旧年中は暖かいご支援をいただき、誠にありがとうございました。
今年も皆様のご期待に沿えるよう、より充実した活動を行ってゆきます。
2010年が、皆様にとって幸多き年になりますようお祈り申し上げます。

来る1月28日(木曜日)に、北部タイ日本研究連続セミナー第4回
「日本の外交と国際提携」を開催いたします。

講師には、日本大学法学部から佐渡友哲教授をお招きして、
日米関係、東アジア共同体構想、大メコン圏との関連から、
日本の外交について話していただきます。


「日本の外交と国際協力」
多様化する世界の中で、日本の外交はどこへむかうのか?

วันที่: 28 มกราคม 2553
เวลา: 14.00 - 16.30 น.
สถานที่: อาคารเรียนคณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ห้อง HB7802

日時:2010年1月28日(木曜日)
14:00-16:30
場所:チェンマイ大学人文学部HB7802室

使用言語:日本語(タイ語通訳付き)
入場無料

お問い合わせ:日本研究センター 053-943284(中井、スラシー)