Apr 30, 2026

ศาสตราจารย์ Taro Mochizuki จาก Osaka University เข้าเยี่ยมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา / 望月太郎教授(大阪大学)のご来訪


เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2569 ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ได้มีโอกาสต้อนรับ ศาสตราจารย์ ดร. Taro Mochizuki ประธาน Research and Education Promotion Foundation (R.E.P. Foundation) และอาจารย์ประจำ Graduate School of Humanities, the University of Osaka ประเทศญี่ปุ่น โดยมีผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. Ryota Wakasone หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้การต้อนรับและร่วมกันหารือเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนระหว่างนักศึกษาจาก Rikkyo University ประเทศญี่ปุ่น และนักศึกษามหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ซึ่งมีกำหนดจะจัดขึ้นในช่วงเดือนสิงหาคมที่จะถึงนี้

ซึ่งกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นนี้จะเป็นโอกาสสำคัญในการส่งเสริมเครือข่ายความสัมพันธ์และมิตรภาพระหว่างนักศึกษาจากทั้งสองประเทศ โดยทางศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ พร้อมให้การสนับสนุนเพื่อพัฒนาความร่วมมือทางวิชาการและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมให้ยั่งยืนต่อไป

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ขอขอบพระคุณอาจารย์ Mochizuki เป็นอย่างสูงที่สละเวลามาแบ่งปันวิสัยทัศน์ที่น่าสนใจนี้ครับ พวกเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ร่วมมือกันในเร็วๆ นี้นะครับ


2026年4月28日(火)、大阪大学大学院人文学研究科教授であり、日タイ教育研究振興財団(R.E.P. Foundation)の理事長を務められている望月太郎先生が、当センターをご来訪されました。

日本研究センターの若曽根了太所長がお迎えし、本年8月に予定されている立教大学の学生とチェンマイ大学の学生による交流会の実施に向けた具体的な協議が行われました。

このような大学や機関の枠組みを超えた学生同士の交流は、日タイ両国の将来を担う若者たちにとって非常に有意義な相互理解の機会となります。当センターとしても、この8月の交流会が実り多いものとなるよう、引き続き積極的に連携と支援を進めてまいります。

望月先生、日本研究センターのお越しいただきまして、ありがとうございました。

Apr 29, 2026

ศาสตราจารย์ Hiroaki Sato และคุณ Kenshi Tomiyama จาก Tokyo University of Agriculture เข้าเยี่ยมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา / 佐藤広顕教授(東京農業大学)、富田顕史様のご来訪


 

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2569 ทางศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ได้มีโอกาสต้อนรับ ศาสตราจารย์ ดร. Hiroaki Sato และคุณ Kenshi Tomiyama จากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์แห่งโตเกียว (Tokyo University of Agriculture)

ในการเข้าเยี่ยมดังกล่าวได้มี ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. Ryota Wakasone หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้การต้อนรับและร่วมพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างเป็นกันเอง เกี่ยวกับแนวทางการกระชับความร่วมมือ และการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างสถาบันให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นในอนาคต

ทางศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่า การมาเยือนในครั้งนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญในการขยายเครือข่ายความร่วมมือ และสร้างสรรค์กิจกรรมทางวิชาการร่วมกันต่อไปในนอนาคต

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ขอขอบพระคุณทั้งสองท่านสำหรับการเข้าเยี่ยมในครั้งนี้ค่ะ


2026年3月25日(水)、東京農業大学の佐藤広顕教授と富田顕史様が当センターをご来訪されました。

日本研究センター所長の若曽根了太がお二人をお迎えし、和やかな雰囲気の中で、今後の交流の深化や両機関の連携に向けた具体的な可能性について、大変有意義な意見交換を行うことができました。

今回の訪問を機に、東京農業大学と当センターの協力関係がより多角的に発展し、新たな学術的成果へと繋がっていくことを期待しております。

日本研究センターのお越しいただきまして、ありがとうございました。

Apr 27, 2026

แนะนำผลงานวิชาการ / 研究成果の紹介

   

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2569 บทความเชิงวิชาการของ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. Ryota Wakasone หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ เรื่อง "<Research Note> Japanese Photographs from the Reigns of Kings Rama V and VI in the Collection of the National Archives of Thailand: From the Photographic Catalog Cards of the “Ho Phrasamut Wachirayan and Individual Collections” Shelf" ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร "Nihon Kenkyu" ฉบับที่ 72 โดยศูนย์วิจัยวัฒนธรรมญี่ปุ่นนานาชาติ (International Research Center for Japanese Studies)

ซึ่งบทความชิ้นนี้เป็นการดำเนินงานต่อเนื่องจากการจัดทำรายการดรรชนีเอกสารกระทรวงการต่างประเทศในปี 2568 (ในวารสาร Nihon Kenkyu ฉบับที่ 70) โดยในครั้งนี้ ข้อมูลภาพถ่ายอันล้ำค่าที่สะท้อนถึงความสัมพันธ์ไทย-ญี่ปุ่นสมัยใหม่ จากบรรดาภาพถ่ายจำนวนมหาศาลในสำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ ได้รับการรวบรวมและจัดทำเป็นรายการฐานข้อมูลที่เป็นระบบ

นอกเหนือจากหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว ข้อมูลภาพถ่ายซึ่งเป็นหลักฐานเชิงภาพยังเป็นสิ่งสำคัญซึ่งเชื่อว่าจะช่วยส่งเสริมการพัฒนาการศึกษาวิจัยประวัติศาสตร์ร่วมกันระหว่างไทยและญี่ปุ่นในหลากหลายมิติต่อไป

สำหรับผู้ที่สนใจ สามารถอ่านบทความได้ที่ลิงก์ด้านล่าง:

・บทความวิจัยล่าสุด (ฉบับที่ 72: ข้อมูลภาพถ่าย)
https://nichibun.repo.nii.ac.jp/records/2000548

・บทความวิจัยของปีที่ผ่านมา (ฉบับที่ 70: ดรรชนีเอกสารกระทรวงการต่างประเทศ)
https://nichibun.repo.nii.ac.jp/records/2000434


**************************************************************

2026年3月31日、国際日本文化研究センター発行の『日本研究』第72集に、当センターの若曽根了太所長による研究ノート「タイ国立公文書館所蔵ラーマ五世王・六世王期の日本関連写真 : 「ワチラヤーン図書館と個人コレクション」棚の写真目録カードから」が掲載されました。

2025年の外務省史料目録を整理した研究ノート(若曽根了太「タイ国立公文書館所蔵、十九世紀末から二十世紀前半の日本関係史料リスト」『日本研究』第70集)に引き続き、今年はタイ国立公文書館に所蔵される膨大な写真史料の中から、近代日タイ関係を物語る貴重な視覚情報がリスト化されました。

文字史料だけでなく、写真という視覚史料の側面からも、今後の日タイ共同による歴史研究の多角的な発展が期待されます。

ご興味のある方、こちらからぜひ!

・今回の掲載研究ノート(第72集:写真史料)
https://nichibun.repo.nii.ac.jp/records/2000548

・昨年の研究ノート(第70集:外務省史料)
https://nichibun.repo.nii.ac.jp/records/2000434

Apr 7, 2026

ขยายเวลารับสมัครกิจกรรม "ประกวดคลิปวิดิโอสั้น 2" / 「ビデオクリップコンテスト 2 」の募集期間延長

 


ตามเสียงเรียกร้องจากน้องๆ นักศึกษาหลายคนที่บอกว่า
"จะปิดเทอมแล้ว คงไม่มีโอกาสได้ทำวิดิโอกับเพื่อนๆแล้ว😢"

🎥✨ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ จึงขอประกาศขยายเวลารับผลงาน
กิจกรรม "ประกวดคลิปวิดิโอสั้น 2" ตามคำเรียกร้อง‼✨🎬

📣โดยสามารถส่งวิดิโอเพื่อเข้าร่วมประกวดได้จนถึงวันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม 2569
และจะประกาศผลในวันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม 2569
ผ่านทาง Facebook fanpage ของศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ!!

พวกเรารอผลงานจากทุกคนอยู่นะคะ! แล้วส่งผลงานเข้ามากันเยอะๆ นะคะ💪💜

-----------------------------------

「学期が終わりになり、ビデオを一緒に作る機会がない😢」という、
学生からの声をいただきました。

🎥✨そこで、「ビデオクリップコンテスト 2 」の募集期間を延長します!✨🎬

📣応募締め切りは7月5日(日)。結果発表は13日(月)です。

皆様からの応募、お待ちしております! 💪💜