Mr. Hiroshi MATSUMOTO กงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ เข้าเยี่ยมเยือนศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา/ 松本洋 在チェンマイ日本国総領事 日本研究センターへのご来訪

เมื่อวันอังคารที่ 9 กรกฎาคม 2562 เวลา 14.00-15.00 น. รองศาสตราจารย์ ดร. ประภา สุขเกษม คณบดีคณะมนุษยศาสตร์  พร้อมด้วยคณะผู้บริหาร และผู้ช่วยศาสตราจารย์เบญจางค์ ใจใส แดร์ อาร์สลานิออง หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา และคณาจารย์สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ร่วมให้การต้อนรับ Mr. Hiroshi MATSUMOTO กงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ ในโอกาสเข้าพบเพื่อแนะนำตัวและกล่าวทักทาย เนื่องในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่ พร้อมเข้าเยี่ยมชมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

7月9日（火）14時から15時、在チェンマイ日本国総領事館より松本洋総領事が日本研究センターにご来訪され、日本研究センター所長ベーンジャーン・ジャイサイ・デア・アスラニアン助教授がお迎えいたしました。チェンマイ大学人文学部 学部長プラパー・スクガセーム准教授と副学部長ワライポーン・ガーンジャナガールン助教授、学部長補佐サランパット・ウォンプット講師、サランヤー・コンジット講師、冨永悠介講師、若曽根了太講師とともに、日本研究センターの現状や今後のことについて議論されました。

 

Mr. Hiroshi MATSUMOTO กงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่

เรียงลำดับจากทางขวา
รองศาสตราจารย์ ดร. ประภา สุขเกษม (คณบดีคณะมนุษยศาสตร์)
ผู้ช่วยศาสตราจารย์วลัยพร กาญจนการุณ (รองคณบดีฝ่ายบริหาร)
อาจารย์สรัญญา คงจิตต์ (อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น)
อาจารย์ ดร. ศรันภัทร วงศ์พุฒิ (ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์)

เรียงลำดับจากทางซ้าย
อาจารย์ ดร. Yusuke Tominaga (อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น)
ผู้ช่วยศาสตราจารย์เบญจางค์ ใจใส แดร์ อาร์สลานิออง (หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาและหัวหน้าสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น)
อาจารย์ Ryota Wakasone (อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น)

【Report รายงานกิจกรรม/ การดำเนินงานฯ】ประชุมวิชาการ เรื่อง สมาคมเอเชียศึกษาระดับภาคพื้นเอเชีย (The 2019 AAS-in-ASIA Conference)

เมื่อวันที่ 1-4 กรกฎาคม 2562 สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษาฯ ร่วมกับ Japan Foundation ได้จัดการประชุมวิชาการ เรื่อง สมาคมเอเชียศึกษาระดับภาคพื้นเอเชีย (The 2019 AAS-in-ASIA Conference) โดยมี ผู้ช่วยศาสตราจารย์เบญจางค์ ใจใส แดร์ อาร์สลานิออง, อาจารย์ Yusuke Tominaga, อาจารย์ Ryota Wakasone คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เข้าร่วมประชุมเพื่อแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับญี่ปุ่นศึกษาของหลายประเทศรวมทั้งของประเทศไทยในปัจจุบัน รวมไปถึงกิจกรรมเพื่อสร้างเครือข่ายด้านญี่ปุ่นศึกษา ณ โรงแรมรอยัล ออคิด เชอราตัน และเยี่ยมชมสถาบันเอเชียตะวันออกศึกษาฯ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์รังสิต

7月1日から4日、Institute of East Asian Studies（タマサート大学）と国際交流基金（Japan Foundation）共催で、The 2019 AAS-in-ASIA Conferenceが開かれました。日本研究センターからは、ベーンジャーン・ジャイサイ・デア・アスラニアン所長、冨永悠介講師、若曽根了太講師が出席しました。様々な国の日本研究者が集まり、日本研究に関して議論、意見交換がなされました。

 

【Report รายงานกิจกรรม/ การดำเนินงานฯ】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาเข้าหารือและเยี่ยมชมสำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ/ タイ王国 国立公文書館への訪問

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2562 อาจารย์ Ryota Wakasone, อาจารย์ Yusuke Tominaga คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เข้าหารือกับนางจุฑาทิพย์ อังศุสิงห์ ผู้อำนวยการสำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ เพื่อปรึกษาถึงการดำเนินงานโครงการเกี่ยวกับการรวบรวมและจัดเก็บข้อมูลทางประวัติศาสตร์และสังคมศาสตร์ รวมไปถึงด้านวัฒนธรรมต่างๆ และข้อมูลความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและญี่ปุ่น ซึ่งโครงการนี้จะเป็นประโยชน์ต่อการศึกษา การค้นคว้าการวิจัยและการสืบค้นข้อมูล ต่อนักศึกษาและบุคคลทั่วไป

7月3日、日本研究センターより冨永悠介講師と若曽根了太講師が、タイ王国 国立公文書館へ訪問しました。

公文書館のジュターティップ館長やスパラーポーン様らにお迎えいただき、タイ国に残る日本関係史料について話し合われました。

【Donation】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาได้รับบริจาคหนังสือ

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2562 ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ได้รับหนังสือบริจาค จำนวน 46 เล่ม จาก ผศ.ดร. มาซายูกิ นิซิดะ

ทั้งนี้ ศูนย์ฯ จะได้นำหนังสือดังกล่าว ไปเผยแพร่และให้บริการแก่ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ
ณ ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้เกิดประโยชน์ ต่อไป

ต้องขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

【Donation】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาได้รับบริจาคหนังสือ

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2562 ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ได้รับหนังสือบริจาค จำนวน 2 เล่ม จาก นักศึกษาปริญญาโท

ทั้งนี้ ศูนย์ฯ จะได้นำหนังสือดังกล่าว ไปเผยแพร่และให้บริการแก่ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ
ณ ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้เกิดประโยชน์ ต่อไป

ต้องขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

【Donation】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาได้รับบริจาคหนังสือ

เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2562 ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ได้รับหนังสือบริจาค จำนวน 5 เล่ม จาก นักศึกษาปริญญาโท

ทั้งนี้ ศูนย์ฯ จะได้นำหนังสือดังกล่าว ไปเผยแพร่และให้บริการแก่ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ
ณ ห้องสมุดศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ให้เกิดประโยชน์ ต่อไป

ต้องขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

【Report】MARUGOTO SEMINAR 2019

เมื่อวันเสาร์ที่ 15 มิ.ย.62 ที่ผ่านมา เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ร่วมกับสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จัดสัมมนาการใช้หนังสือมะรุโกะโตะให้แก่อาจารย์ชาวไทย-ญี่ปุ่น สำหรับอาจารย์ระดับมัธยมศึกษาและมหาวิทยาลัยในแถบภาคเหนือ ณ ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

帯広畜産大学 長谷川祐希様のご来訪/ Ms. Yuki Hasegawa จากมหาวิทยาลัย Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine เดินทางเข้าเยี่ยมชมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา

6月13日（木）、帯広畜産大学 国際・地域連携課の長谷川祐希様が、日本研究センターにご来訪されました。日本研究センターよりサランヤー・コンジット講師と若曽根了太講師がお迎えし、帯広畜産大学とチェンマイ大学のさらなる交流の深化を目指して議論されました。

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 13 มิถุนายน 2562 Ms. Yuki Hasegawa, Deputy Section Chief, International and Regional Collaboration Section จากมหาวิทยาลัย Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine พร้อมด้วย อาจารย์ ดร. วรางคณา ไชยซาววงษ์ รองผู้อำนวยการศูนย์สัตวแพทย์สาธารณสุขเอเชียแปซิฟิก ได้ให้เกียรติเข้าเยี่ยมชมศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

โดยมี อาจารย์สรัญญา คงจิตต์, อาจารย์ Ryota Wakasone อาจารย์สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เป็นผู้ให้การต้อนรับ ทั้งนี้ได้ทำการพูดคุยแลกเปลี่ยนถึงโครงการแลกเปลี่ยนของทั้ง 2 มหาวิทยาลัย และการดำเนินงานของศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา

นักศึกษาฝึกงาน

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ได้รับนักศึกษาฝึกงานจากสาขาวิชาสารสนเทศศึกษา ภาควิชาสารสนเทศศาสตร์และบรรณารักษ์ศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จำนวน 3 คน ได้แก่ นายวัชรพงศ์ อิ่นคำ, นายณัฐพงษ์ กันทา และ นายพุทธิชัย ไตรรัตนวนานนท์  โดยจะปฎิบัติงานในส่วนของงานการจัดการห้องสมุด งานต้อนรับแขกในสำนักงาน  และโครงการแลกเปลี่ยนต่างๆ ณ ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา ตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายน ถึง 31 กรกฎาคม 2562

【Donation】ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาได้รับบริจาคอุปกรณ์สำหรับใช้ในพิธีชงชา

เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2562 สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นและศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ได้รับอุปกรณ์สำหรับใช้ในพิธีชงชา ซึ่งบริจาคโดย คุณ Kumo MURASAKI ทั้งนี้ คุณ Takeshi YOSHIKAWA ได้กรุณาขนและประกอบอุปกรณ์ดังกล่าว

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา จึงขอขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้ และชมรมชงชาจะนำอุปกรณ์ดังกล่าวไปใช้ให้เป็นประโยชน์แก่นักศึกษาต่อไป