 |
| ดร.พิชญลักษณ์ พิชญกุล Associate Dean for Administrative Affairs กล่าวรายงานวัตถุประสงค์การจัดงานในครั้งนี้ ピチャヤラック・ピチャヤグン副学部長（行政担当） 開催目的説明 |
 |
| รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ รณภพ เอื้อพันธเศรษฐ รักษาการแทนผู้ช่วยอธิการบดีฝ่ายพัฒนาคุณภาพนักศึกษาและกิจการนักศึกษา ロンナポップ・ウアパンセート准教授 副学長代理（学生活動担当）の開会の辞 |
 |
| บูทขายขนมดังโกะและชาเขียวเย็นของนักศึกษาแลกเปลี่ยนประเทศญี่ปุ่น 日本人留学生による団子・緑茶屋台 |
 |
| บูทส่งเสริมวัฒนธรรมของศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 日本研究センターの日本文化紹介コーナー |
 |
| กิจกรรมโอริกามิ 折り紙 |
 |
| ผศ. เบญจางค์ ใจใส แดร์ อาร์สลานิออง กล่าวถึงงานนิฮนไซ ベーンジャーン・ジャイサイ・デア・アルスラニアン助教授のご挨拶 |
 |
| Mr.kazunori Kawada ท่านกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ ได้ให้เกียรติเป็นประธานกล่าวเปิดงานนิฮงไซครั้งที่ 30 มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 第30回チェンマイ大学日本祭 開会の辞 川田一徳 総領事 |
 |
| บูธนิทรรศการต่างๆ 展示 |
 |
| การแสดงจากนักศึกษาสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ชั้นปีที่ 3 คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ チェンマイ大学人文学部日本語学科3年生のショー |
 |
| การแสดงละครของนักศึกษาวิชาวรรณกรรมศึกษา 日本文化コースの学生のショー |
 |
| การสาธิตวัฒนธรรมการชงชาของประเทศญี่ปุ่น 茶道の実演 |
 |
| การแข่งขันเชิงวิชาการของนักเรียนจากสถาบันอุดมศึกษาในเขตภาคเหนือ 北部タイの高等学校学生に対するクイズ大会 |
